Daniel Erismann, Musiker, Biel, Schweiz